Pip instala localmente ou globalmente?
Se você está em um ambiente virtual ativo, o comando instala PIP nesse ambiente. Caso contrário, ele instala o PIP globalmente em seu sistema.
Onde o PIP instala no Venv?
PIP quando usado com o VirtualEnv geralmente instala pacotes no caminho <virtualenv_name>/lib/<python_ver>/packages do site .